Dark Passage
prev.
play.
mark.
next.

1:11:11
Post colþ cu Fillmore.
1:11:31
- Bunã dimineaþa!
- Bunã dimineaþa!

1:11:34
Ouã, ºunca ºi o cafea.
1:11:35
- Cum sã fie ouãle?
- Moi.

1:11:37
Moi sã fie.
1:11:40
- Cãutaþi rubricã de sport?
- Da.

1:11:43
A luat-o cel care a lãsat ziarul.
1:11:48
- Ce vreþi sã ºtiþi?
- Rezultatele curselor de cai.

1:11:52
De unde?
1:11:55
- Din Bay Meadows.
- Unde aþi fost, domnule?

1:11:58
Nu se mai þin curse
la Bay Meadows de o lunã.

1:12:12
Mã simþeam singur.
Pot sã vã pun niºte întrebãri?

1:12:16
Da, am destul timp.
1:12:19
- Unde vã e hainã de ploaie?
- Sunt zãpãcit.

1:12:23
- Sã mai încercãm o datã. Unde e?
- Bine, nu am.

1:12:27
- Aºa e mai bine. De ce?
- V-am spus, sunt zãpãcit.

1:12:31
De asta v-aþi trezit aºa devreme?
1:12:33
- Nu puteam dormi.
- De ce?

1:12:36
- Sunteþi curios.
- Pentru asta sunt plãtit.

1:12:40
Sunt curios de ani de zile.
1:12:48
- Ce vreþi de la mine?
- Depinde. Cine sunteþi?

1:12:51
Mã cheamã Allan Linnell.
1:12:56
Sunt consilier în investiþii.
1:12:59
- Cu cât se vând acþiunile AT&T?
- Cu 1 70$.


prev.
next.