1:17:01
Camera e la etajul patru.
O luaþi la dreapta, n-aveþi cum sã n-o vedeþi.
1:17:05
Liftul e acolo, d-le Linnell.
1:17:13
Ce nume neobiºnuit!
1:18:06
Mergi cu spatele. Mâinile sus!
1:18:16
Mergi pânã ajungi la perete.
1:18:22
Te-aº putea împuºca pe loc,
ca sã iau cei 5.000$.
1:18:27
5.000$?
1:18:28
Atâta da poliþia pentru tine, viu sau mort.
1:18:31
- Nu ºtiu ce sã facã.
- Ai vorbit cu ei?
1:18:34
Aº fi vorbit, dacã eram tâmpit.
Nu sunt tâmpit.
1:18:38
Probabil cã pãream tâmpit când m-ai bãtut,
dar nu sunt.
1:18:42
- Ce vrei?
- Bani.
1:18:45
- Cât?
- 60.000$.
1:18:49
60.000$? N-am atâþia bani.
N-am de unde sã fac rost.
1:18:52
Ea are de unde.
1:18:55
- Cine?
- Lrene Jansen.
1:18:58
Ea cine e?
1:18:59
Parry, þi-am mai spus cã nu sunt tâmpit.