1:28:00
Taximetristul mergea prea repede,
nu mã puteai urmãri.
1:28:03
Dar ai aflat cã merge repede
doar dupã ce a plecat.
1:28:07
Ai încercat sã-l urmãreºti.
1:28:09
Exista un motiv pentru care nu l-ai urmãrit,
amândoi ºtim asta.
1:28:13
Altã maºinã urmarea taxiul.
1:28:15
- Cum adicã, o maºinã?
- O maºinã, un automobil.
1:28:17
Nu trage de timp! De asta ai rãmas.
1:28:20
Ai vãzut altã maºinã cu farurile stinse
urmãrind taxiul.
1:28:23
Nu ºtiai cine e. Ai crezut cã e poliþia.
1:28:26
N-am vãzut altã maºinã.
1:28:28
- Spune-mi sau te împuºc!
- N-am vãzut nici o maºinã.
1:28:31
Dacã vrei sã scapi de aici,
spune-mi cã era maºina care cred cã era.
1:28:37
Nu am nimic de pierdut.
1:28:40
Era un coupe decapotabil...
1:28:42
cu capota de pânzã de o culoare deschisã.
Parcã era portocalie.
1:28:45
- Portocaliu deschis. Cine era în ea?
- N-am vãzut.
1:28:49
Am aflat tot ce voiam.
1:28:55
- Cu mine cum rãmâne?
- Asta nu-i treaba mea.
1:28:57
Poþi sã uiþi de cei 200.000$
pe care voiai sã-i iei de la faþã.
1:29:02
E minunat când cei ca tine pierd.
1:29:05
Aºa, cei ca mine se gândesc
cã mai au o ºansã în lumea asta.
1:29:09
Nu ai scãpat aºa uºor de mine.
1:29:50
Mulþumesc, prietene.
1:29:52
Acum ºtiu cine mi-a ucis soþia ºi pe George.