:21:02
:21:02
¿Podría cantar aquella canción
de cuando hacía el espectáculo?
:21:05
:21:06
- No puedo, imposible.
- Como favor personal.
:21:11
:21:12
Sí, me gustaría oírla.
:21:15
:21:15
Está bien, pero sólo ésa.
:21:18
:21:18
Me sentaré en esa mesa.
Para dos, amigo.
:21:22
:21:24
La odiaba con toda mi alma,
pero no sabía por dónde saldría.
:21:28
:21:28
Quería verla como la veía Johnny
y oír esa canción con sus oídos.
:21:33
:21:34
Quizá me equivocaba con ella,
quizá Navidad cayera en julio.
:21:38
:21:38
Era difícil creerlo.
:21:40
:21:41
- ¿Ha visto a Johnny desde que volvió?
- Sí.
:21:44
:21:44
¿Dónde está?
Llevo dos días desesperada.
:21:47
:21:47
- Él lo estuvo durante tres años.
- ¿De veras?
:21:51
:21:51
A pesar de que usted
declaró en contra suya.
:21:54
:21:54
Si conoce a Johnny, sabrá
que lo entiende. Tuve que declarar.
:21:58
:21:58
- ¿Cuándo lo vio?
- Anteayer.
:22:01
:22:01
lba a llamarme para confirmar el viaje
a México y poder quedar con él...
:22:06
:22:06
...pero no lo hizo.
:22:08
:22:08
Me he pasado horas pegada al teléfono.
Casi pierdo la cabeza.
:22:12
:22:12
Tuve que salir aunque sólo fuera
para no volverme loca.
:22:16
:22:16
- Yo lo he visto.
- ¿Esta noche?
:22:18
:22:18
- Sobre las 10.
- ¿Dónde?
:22:22
:22:26
Tenemos una sorpresa para ustedes.
:22:28
:22:28
Como favor, la dama que ha sido
nuestra principal atracción...
:22:32
:22:32
...ha accedido a cantarnos la canción
que fue un éxito en el Sur.
:22:38
:22:38
Damas y caballeros, Coral Chandler.
:22:41