:27:01
:27:01
Tal vez le guste probar a la ruleta.
:27:04
:27:04
No debería decirlo, pero la casa
está teniendo muy mala suerte.
:27:09
:27:09
La Sra. Chandler
no está de humor para jugar.
:27:12
:27:13
Me encuentro bien, en serio.
Me gustaría.
:27:17
:27:17
¿A usted también?
:27:18
:27:18
Sólo miraré. Las ruedas de las ruletas
suelen aplastarme.
:27:24
:27:28
Estaba cayendo.
Íbamos a jugar, a ganar o a perder.
:27:32
:27:32
Él no le había consultado,
le ordenó que lo hiciera. ¿Por qué?
:27:37
:27:37
No me gustaba
lo que sentía por ella.
:27:40
:27:40
La forma como deseé poner
mi mano sobre su brazo.
:27:43
:27:43
Mi obstinación en oler
el perfume en su pelo.
:27:46
:27:46
El modo como me quedé
escuchando la canción.
:27:48
:27:49
Sí, desde luego, estaba cayendo.
:27:53
:28:00
Krause, sirva a la Sra. Chandler
y al Sr. Murdock.
:28:04
:28:05
Traiga unos canapés de foie gras...
:28:08
:28:08
...especialmente hechos por Pierre.
Auténtico pâté de París.
:28:13
:28:14
Enseguida, señor.
:28:16
:28:20
11 , negro.
:28:22
:28:22
Dos montones, por favor.
:28:25
:28:27
Hagan sus apuestas,
damas y caballeros. Sus apuestas.
:28:32
:28:37
No más apuestas.
:28:39
:28:39
Así pronto lo perderá todo.
:28:42
:28:42
- Es mi sistema.
- ¿Por qué no lo tira por la ventana?
:28:46
:28:48
13, negro.
:28:49
:28:52
Hagan sus apuestas,
damas y caballeros. Sus apuestas.
:28:58
:28:58
No más apuestas.
Fin de las apuestas.