:32:00
Muy amable.
:32:02
:32:11
Con ese dinero que lleva,
preferiría verla en casa.
:32:15
:32:15
Ojos de serpiente otra vez.
:32:17
:32:17
Krause es tonto. Cortar su iniciativa
sobre los beneficios ha sido un error.
:32:22
:32:23
Se está volviendo avaricioso.
:32:25
:32:25
Guardaré estos dados
para acordarme de no tentar mi suerte.
:32:29
:32:29
Un principio sensato.
Estuvo muy cerca, como suele decirse.
:32:34
:32:35
- Y el este de Saint Louis también.
- ¡Oh, Saint Louis!
:32:39
:32:39
¿Qué negocios tiene allí?
:32:42
:32:42
Poseía una agencia de taxis,
pero se hundieron en Pearl Harbor.
:32:45
:32:45
- Entonces conocerá a Al Baretto.
- ¿Lo conoce? ¿Estuvo en Saint Louis?
:32:50
:32:51
Muchas veces,
aunque la sede estaba en Detroit.
:32:54
:32:54
Creía que los amigos de Al
de Detroit eran gángsteres.
:32:58
:32:59
¿Dónde está Mike?
:33:01
:33:01
Preparó las bebidas,
pero estaba ocupado y las traigo yo.
:33:06
:33:06
- Un gin fizz, señora.
- Gracias.
:33:10
:33:13
Nuestro mejor cóctel, señor.
Es especial del Sr. Martinelli.
:33:18
:33:18
- ¡ Louis!
- Voy, señor.
:33:20
:33:22
Enseguida lo entendí.
Había algo en la bebida.
:33:26
:33:27
También especial para mí.
Es todo.
:33:31
:33:36
Por las bellezas de Saint Louis.
:33:40
:33:42
- ¿Desaprueba este brindis?
- Estoy buscando otro mejor.
:33:46
:33:46
Si no bebía, liquidaría a Louis
por haberme informado.
:33:51
:33:52
Si bebía... Entonces recordé
que Louis había sido amigo de Johnny.
:33:56
:33:56
Tal vez su único amigo.
Necesitaba a Louis vivo.