:38:25
¿La echamos abajo?
:38:27
:38:27
Podría ser una llamada falsa.
No sé de dónde llamaban.
:38:31
:38:55
- El tipo avispado de San Francisco.
- ¡Qué listo!
:38:58
:38:58
- ¿Cómo me ha localizado?
- ¿Le importa que echemos un vistazo?
:39:02
:39:02
¿Por qué iba a importarme?
Da igual que no me dejen dormir.
:39:05
:39:09
¿Podría decirme qué busca?
:39:12
:39:12
Tal vez al tipo que buscaba
en el depósito, Charlie Wilson.
:39:16
:39:16
- ¿Qué sabe de aquel cadáver?
- Lo mismo que usted, nada.
:39:20
:39:20
Usted oyó el informe
del accidente de coche.
:39:23
:39:24
La gente se entretiene
sintonizando nuestra frecuencia.
:39:27
:39:27
Ud. sabía que a ese tipo
lo habían llevado a pasear.
:39:30
:39:30
No me diga.
:39:31
:39:32
- Era la única radio disponible.
- Ya.
:39:36
:39:36
Si deja de hacerse el listo,
quizá podría ayudar.
:39:39
:39:39
¿Dónde pasó todo?
¿En el Sanctuary Club?
:39:42
:39:42
Si busca perdices,
aún estamos en veda.
:39:45
:39:45
Se peleó con Louis Ord.
¿Por qué lo amenazó?
:39:49
:39:49
- ¿Por qué no se lo pregunta a él?
- Ya me gustaría.
:39:52
:39:52
¿Tiene algún inconveniente
en que me vuelva a la cama?
:39:56
:39:56
Tengo la costumbre de dormir
hasta muy tarde, a menudo hasta las 6.