:45:00
No entiendo por qué Martinelli
puso esa droga en las bebidas.
:45:03
:45:04
- ¿Creyó que estaba con ese gángster?
- Sabe que no soy uno de ésos...
:45:08
:45:09
...sino un tipo que se sienta
en una mesa de juego de vez en cuando.
:45:13
:45:13
- Pues no comprendo...
- Las mujeres preguntan demasiado.
:45:17
:45:17
- Deberían dedicarse a estar bonitas.
- Y que los hombres hagan lo demás.
:45:22
:45:22
Las mujeres tendrían que ser
como cápsulas de este tamaño.
:45:26
:45:26
El hombre al salir,
se la pondría en el bolsillo.
:45:29
:45:30
De esa manera,
sabría siempre dónde está.
:45:32
:45:32
lría a su restaurante,
la pondría sobre la mesa...
:45:36
:45:36
...y contaría mentiras a sus amigos
sin peligro de ser interrumpido.
:45:41
:45:41
Cuando llegara el momento
de quererla a tamaño natural...
:45:46
:45:46
...unas palmadas y ya está.
:45:49
:45:49
Es usted un engreído.
:45:51
:45:52
Pero si empezase a interrumpir,
la reduciría para siempre.
:45:57
:45:57
Ya. Está diciendo que las mujeres
sólo sirven para el amor.
:46:02
:46:02
- ¿Eso es lo que he dicho?
- Es una confesión.
:46:05
:46:05
Una mujer le podría volver loco,
pero no se fiaría de ella.
:46:09
:46:09
Y como no podría ponerla
en su bolsillo, está hecho un lío.
:46:14
:46:14
No entiendo lo del lío.
¿Como le pasó a Johnny?
:46:18
:46:18
El problema es que le pasó
a Johnny, pero no a mí.
:46:23
:46:23
- No tan intensamente.
- Es lo que él temía.
:46:27
:46:28
Estaba con él porque era la persona
más amable que he conocido.
:46:32
:46:32
Y estoy sola. Tiene razón
en lo que decía de las mujeres...
:46:36
:46:37
...pero, ¿qué pasa cuando nunca
es como una lo espera?
:46:41
:46:41
¿Cuando es como una música desafinada?
:46:44
:46:44
¿Qué haría? ¿Seguir cantando
canciones y bebiendo cócteles?
:46:49
:46:49
Sí...
:46:51
:46:51
Comprendo por qué Johnny la amaba.
:46:54
:46:54
- Y no pudo conquistarla.
- Yo lo quería, Rip.
:46:58
:46:58
Sólo que... Hay personas
con las que se puede hablar.