1:04:09
¿Le gusta la música?
1:04:12
1:04:13
A mí sí.
1:04:16
1:04:16
Me encanta la música.
1:04:18
1:04:23
Me gusta toda clase de música.
1:04:26
1:04:36
Quizá ahora quiera hablar.
1:04:38
1:04:38
Ponle en una silla de cara a la pared.
1:04:41
1:04:41
No soporto verte trabajar.
1:04:44
1:04:44
Y no te lleves eso, por si acaso.
1:04:47
1:04:47
¿Por si acaso hay más música?
1:04:50
1:05:03
Aquí lo tiene, todo para usted.
1:05:08
1:05:08
Así está mejor.
1:05:10
1:05:11
Es usted obstinado, Sr. Murdock.
1:05:13
1:05:13
Su actitud resulta exasperante.
1:05:17
1:05:17
¿Qué hora es?
1:05:20
1:05:20
Eso parece fuera de lugar.
1:05:23
1:05:23
Son las 1 0:45, poco más o menos.
1:05:26
1:05:26
Está perdido, Martinelli.
1:05:28
1:05:28
A las once menos cuarto,
el gerente del Hotel Southern...
1:05:33
1:05:33
...me telefoneará aquí.
1:05:36
1:05:36
- No caeremos en esa trampa.
- Cállate.
1:05:38
1:05:39
Continúe, Sr. Murdock.
Estoy muy interesado.
1:05:42
1:05:42
Está hablando por hablar.
1:05:44
1:05:46
Te equivocas, como siempre.
1:05:49
1:05:52
¿Diga?
1:05:53
1:05:54
Soy el Sr. Martinelli.
1:05:56
1:05:57
No, Sanderson,
El Sr. Murdock no está aquí.