1:25:03
1:25:04
Apriete fuerte el cerrojo.
Se atasca. Me pareció prudente...
1:25:07
1:25:08
¡ Levante las manos!
1:25:10
1:25:13
Vete, Mike. Mantén encendidos
el motor y las luces del coche.
1:25:17
1:25:19
Jerónimo, Rip.
1:25:22
1:25:27
Tiene la pistola
que mató a Chandler. Démela.
1:25:30
1:25:30
- ¿Quién le dijo eso? ¿Coral?
- Exacto.
1:25:32
1:25:32
No podía contárselo
a no ser que la coaccionase.
1:25:35
1:25:36
- Tiene la astucia...
- No está...
1:25:39
1:25:40
- Dele una patada y cierre.
- Sí, claro.
1:25:45
1:25:48
Venga para acá.
1:25:50
1:25:54
Vuélvase.
1:25:56
1:25:59
No mueva la mano derecha y saque
la pistola con la izquierda, despacio.
1:26:04
1:26:04
Si no, esta vez
bailará usted el vals, amigo.
1:26:08
1:26:11
Échela al suelo.
1:26:13
1:26:14
Dele fuerte con el pie.
1:26:17
1:26:23
Ahora, dese la vuelta.
1:26:25
1:26:28
Acérquese.
1:26:30
1:26:31
Un poco más.
1:26:34
1:26:35
Ahí está bien.
1:26:38
1:26:40
¿Qué le parece este ritmo, amigo?
¿Le va?
1:26:43
1:26:43
¡ Una bella melodía para usted!
1:26:47
1:26:47
Una de mis canciones favoritas.
1:26:50
1:26:52
Ahora quiero esa pistola.
1:26:55
1:26:55
Diríjase a la caja fuerte.
1:26:57
1:26:57
¿En la caja? Estoy asombrado.
Coral sabe que no está en mi caja.