:35:05
Sortir de là
était plus que difficile...
:35:10
La bouche pâteuse,
des cloches dans les oreilles...
:35:28
Que s'est-il passé?
:35:32
Je ne sais pas. Et vous?
:35:35
Je me réveille au garage!
:35:37
Splendide endroit pour se réveiller!
:35:40
Ce Martinelli...
:35:43
On devrait lui faire pareil!
:35:46
Ma tête va exploser!
:35:50
Regardez si l'argent
est encore dans votre sac.
:35:54
Une minute.
:35:57
- Saloperie!
- Comment?
:36:00
Je viens de m'asseoir...
:36:03
- L'argent y est, Rip.
- Ah bon?
:36:08
Pourquoi nous a-t-il drogués, alors?
:36:13
- Votre téléphone?
- SURF 31.81.
:36:16
Je rappellerai.
Je ne suis pas seul.
:36:27
C'était Louis.
:36:41
Le cou brisé... Mon cerveau
recommençait à fonctionner.
:36:45
La lettre de Johnny,
voilà la raison.
:36:53
Martinelli avait un rapport
avec la mort de Johnny.
:36:56
Il avait trouvé la lettre
et avait supprimé Louis.