:34:00
Nous attendons!
:34:02
Géronimo!
:34:16
Charmant, mais dépourvu de sens
pour moi!
:34:21
- Une expression de St Louis?
- Non, je viens de l'inventer.
:34:24
Votre expression a un parfum
presque médiéval...
:34:29
ou baroque.
:34:31
Le terme de bandit est plus imagé
qu'exact en ce qui me concerne.
:34:35
Je préfère les entreprises légales.
:34:40
Juste un petit racket sur le jeu...
:34:43
Si peu... M. Murdock...
:34:46
ça m'amuse plus
que ça ne me rapporte.
:34:50
Bien sûr, c'est illégal.
:34:52
Mais toute la ville approuve!
:34:55
Je favorise le tourisme
et paie de gros impôts.
:35:05
Sortir de là
était plus que difficile...
:35:10
La bouche pâteuse,
des cloches dans les oreilles...
:35:28
Que s'est-il passé?
:35:32
Je ne sais pas. Et vous?
:35:35
Je me réveille au garage!
:35:37
Splendide endroit pour se réveiller!
:35:40
Ce Martinelli...
:35:43
On devrait lui faire pareil!
:35:46
Ma tête va exploser!
:35:50
Regardez si l'argent
est encore dans votre sac.
:35:54
Une minute.
:35:57
- Saloperie!
- Comment?