:41:00
La tête comme un ballon?
Avec quoi?
:41:04
Quel goût ça avait dans la bouche?
:41:07
Du DDT peut-être,
j'en ai jamais bu!
:41:12
L'estomac, ça va?
Mais oui, je m'occupe de vous.
:41:16
Mais je ne fais jamais
confiance aux femmes.
:41:20
J'ai un travail pour vous.
:41:22
A l'heure de pointe du déjeuner...
:41:26
garez votre voiture à l'hôtel.
Dans le hall à 13 h. Compris?
:41:45
Pouvez-vous me passer St Louis
rapidement?
:42:05
Al? Lci Rip...
oui, je vais bien.
:42:10
Tu as reçu mon message?
:42:13
Non, pas encore...
:42:15
j'ai du travail ici...
:42:18
Un ancien concurrent à toi,
de Detroit.
:42:21
Il se fait appeler Martinelli.
:42:26
Tu connais quelqu'un de bien ici?
:42:30
McGee... 25 Palmetto Street.
:42:33
Tu es un vrai pote!
:42:36
A bientôt peut-être, mon vieux!