1:05:03
Voilà, il est prêt pour vous.
1:05:11
Vous êtes décidément têtu,
M. Murdock.
1:05:13
Ça n'arrange rien.
1:05:17
Quelle heure est-il?
1:05:20
Quel rapport?
1:05:23
II est 22h45 à peu près.
1:05:26
Vous êtes coincé, Martinelli.
1:05:28
A 22h45 le patron de l'hôtel...
1:05:33
va me téléphoner ici.
1:05:37
- Foutaises!
- Ta gueule!
1:05:39
Continuez,
ça m'intéresse énormément.
1:05:42
Des salades...
1:05:46
Comme toujours!
1:05:54
C'est moi Martinelli...
1:05:57
Non, Sanderson...
M. Murdock n'est pas ici...
1:06:00
Je ne l'ai pas vu ce soir.
1:06:03
Eh bien, on s'occupe
vraiment de vous!
1:06:09
Et de quelle façon?
1:06:11
Sanderson a une lettre de moi.
1:06:15
Si je ne suis pas à l'hôtel à 22h15...
1:06:22
il appellera la police
et la leur donnera.
1:06:26
N'importe quoi!
1:06:30
Elle raconte quoi,
cette fameuse lettre?
1:06:35
La preuve évidente...
1:06:37
que deux tueurs,
nommés Martinelli et Klaus...
1:06:43
ont supprimé John Preston.
1:06:47
Je me trompe?
1:06:49
Conduis-le à l'hôtel...
1:06:51
marchez comme deux bons amis
avec ton revolver en poche!
1:06:55
Qu'il rabatte son chapeau
pour cacher son visage.