1:33:21
Où est Rip?
1:33:23
II arrive.
1:33:28
Klaus m'expliquera quand
il aura tous ses esprits.
1:33:36
Elle vous réclame.
1:33:38
Il y a de l'espoir?
1:33:42
Avec de la chance...
1:33:49
Qui voulez-vous?
1:33:52
Murdock, on vous appelle
de Washington.
1:33:57
- Vous êtes capitaine?
- Pas de salut, je suis en civil.
1:34:04
Général Steele...
1:34:07
Mission accomplie.
1:34:11
Par le premier avion...
1:34:13
Il faudra changer la cérémonie,
mon général...
1:34:19
Johnny sera décoré
à titre posthume...
1:34:27
Moi de même, mon général.
Au revoir.
1:34:51
C'est la fin... Rip?
1:34:57
Je crois que oui, Mike.