:30:01
Não, se acha que agüenta.
:30:05
Qual é o limite da casa?
:30:07
Para a Sra. Chandler
não há limite.
:30:09
Apostaremos US$ 2.000.
:30:14
- Sete.
- Sete vence.
:30:17
- US$ 4.000.
- Até infinito se quiser.
:30:24
Onze vence.
:30:26
7-11, seu sistema.
Outra jogada e estamos quites.
:30:29
- Vamos parar com o que temos.
- Vamos ficar quites.
:30:37
- A casa trocará o dado.
- Está no seu direito, amigo.
:30:54
- Está quites com a casa.
- Crê que há algo de errado?
:30:58
Nunca penso quando jogo,
apenas sinto.
:31:01
E estou sentindo um par de um.
:31:04
Krause, dê o dado anterior
ao Sr. Murdock.
:31:09
Senhor, jogue por parte
ou pelos US$ 16.000.
:31:15
US$ 16.000 então.
:31:20
- Quatro.
- Situação difícil.
:31:23
O que o homem faz,
Murdock pode fazer.
:31:37
- Por favor, ganhei US$ 16.000.
- Isso o incomoda?
:31:41
Não, um vencedor
de vez em quando...
:31:44
é a melhor propaganda
para um cassino.
:31:46
- Vamos tomar uma saideira?
- O dinheiro é seu.
:31:50
Beberemos no meu escritório.
:31:55
Se não se importa,
quero estes dados de lembrança.