:40:06
- Legal acertar suas contas.
- Sempre acerto as contas.
:40:14
Apaguem a luz. Não trancarei
a porta, entrem quando quiserem.
:40:18
Venha, Casey.
:40:30
Se mandar roupas para lavar
hoje, quando ficarão prontas?
:40:33
Quarta? Quando pegam as roupas?
A que horas?
:40:38
Mande o mensageiro às 8h.
Ligue-me com 7873-3181. Grato.
:40:50
Olá, Dusty.
:40:53
Minha visita se foi.
Estou sozinho, eu acho.
:40:56
O que sentiu
quando abriu os olhos?
:40:59
A cabeça parecia um balão?
Com o quê?
:41:03
Sim. Que gosto sentiu?
Melaço ácido?
:41:08
Talvez fosse DDT.
Sei lá, nunca bebi antes.
:41:11
Como está seu estômago?
Estou investigando você, sim.
:41:16
Não confio em ninguém,
especialmente em mulheres.
:41:20
Tenho uma missão para nós.
:41:22
Qual o horário de almoço
de mais movimento aqui? É?
:41:26
Pare o carro na garagem às 13h
e me encontre no saguão.
:41:30
Entendeu? Certo, até mais.
:41:45
Quando pode me ligar
com a telefonista 19 em St. Louis?
:41:49
Boa garota.