:55:26
- Há quanto tempo dirige?
- Vi o sinal tarde demais.
:55:30
Foi minha culpa.
:55:32
- Documento.
- Eu disse algo que a assustou.
:55:40
Tem que estar aqui,
sei que está.
:55:42
É melhor estar,
se não quiser ir à delegacia.
:55:49
- Não está aqui.
- Controle-se, Mike.
:55:57
Complicou. Deve ter deixado
em outra bolsa.
:56:01
É a desculpa padrão, moço.
:56:04
Podemos passar na prefeitura?
O prefeito nos aguarda.
:56:08
- Ele é seu amigo, suponho.
- Nunca o vi...
:56:11
mas disse que se a levasse lá
até às 16h, ele nos casaria.
:56:16
Foi o que eu disse a ela
quando infringimos aquele "pare".
:56:21
- É verdade?
- E eu mal o conheço.
:56:27
Está bem, podem ir.
:56:36
Esperem!
O que você disse, moça?
:56:41
Eu disse "sim".
:56:48
- Essa foi por pouco.
- Que desculpa mais gozada.
:56:53
O que é que tem?
Ele acreditou, né?
:56:56
Sim, ele acreditou fácil.