Dead Reckoning
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:00
Foi como saltar de um avião.
Estava caindo no espaço.

1:02:03
Conte e puxe a corda.
1.000 pés, 2.000 pés.

1:02:09
Daí luzes.
Os grupos terrestres me pegaram.

1:02:12
Tentei ir de lado,
mas não consegui.

1:02:14
As luzes ficaram mais fortes,
me cegando.

1:02:18
Está recobrando os sentidos.
1:02:22
Pode cantar, amigo.
Nós adoramos.

1:02:37
O que a carta diz, amigo?
1:02:41
- Diga, amigo.
- Quieto, Krause.

1:02:44
Ainda não decifrei o código,
repita a mensagem da carta.

1:02:49
Ainda não li. Havia começado
quando me pegaram.

1:02:55
Coloca-me em uma situação
muito desagradável.

1:02:59
Por natureza sou um cavalheiro.
Verdadeiramente gentil.

1:03:02
Sempre tomei a brutalidade
como uma arma de tolos.

1:03:06
Como seu amigo Baretto
e Krause também.

1:03:10
Apesar de admitir
que as inclinações de Krause...

1:03:13
são mais psicopatas
do que inteligentes.

1:03:15
Sofreu um dano no cérebro
uma vez, e desde então...

1:03:21
Se me forçar a deixá-lo
com ele, nunca o perdoarei.

1:03:26
Vá para o diabo.
1:03:41
Eu o tinha em alta conta
por sua habilidade de decidir.

1:03:55
Agora vamos dançar, amigo.

anterior.
seguinte.