Dead Reckoning
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

:14:03
Personas Extraviadas
me pidió mirar.

:14:05
- ¿Quién se extravió?
- ¿Le importa?

:14:08
- Homicidios.
- Teniente Kincaid.

:14:11
- Creí que era un fisgón.
- ¿Un fisgón?

:14:14
Como los que buscan incendios.
:14:16
No sabía que rondaban la morgue.
:14:20
- ¿De dónde es?
- No soy de aquí.

:14:22
- Frisco.
- ¿Cómo lo supo?

:14:24
El acento. Descubro cualquier
acento. ¿El nombre?

:14:29
Charlie Wilson. Lo conocí en el tren.
Creí convencerlo de no suicidarse.

:14:34
No fue a cenar.
No volví a saber de él.

:14:37
- ¿Sí? Hablo de su nombre.
- Se lo di a Personas Extraviadas.

:14:41
Está bien. Está bien.
Yo me ocuparé, Willie.

:14:47
Gracias, Willie.
:14:53
- Lo sacamos del golfo.
- No.

:14:59
- Atropellado.
- No, muy viejo.

:15:02
- ¿Cómo era?
- Medio.

:15:04
- ¿Medio?
- Medio joven, estatura media.

:15:07
- Peso medio.
- Muy aclarador.

:15:12
Puede llamar medio lo que quedó.
Una barracuda tiene el resto.

:15:17
Eso es todo.
:15:19
- ¿Está vacío el resto?
- Sí.

:15:21
No es mucho para ser
el único sitio frío.

:15:24
- Llegó uno, pero no se ajusta.
- ¿Cómo lo sabe?

:15:28
- Dijo suicidio.
- Adivinaba.

:15:30
Éste tuvo un accidente de auto.
No querrá verlo.

:15:34
- Debo revisarlos todos.
- Está tostado como tocino.

:15:39
- Lo soportaré, si usted puede.
- Está bien.

:15:44
Era como una pila de carbón.
Tenía su constitución.

:15:49
Podía ser Johnny.
Podía no ser.

:15:52
¿No llevaba nada?
Wilson tenía un reloj.

:15:55
Nada. Lo limpiaron como si alguien
no quisiera que lo identificaran.


pamja.
vazhdim.