1:21:01
Eliminar tus huellas es lo último.
1:21:04
Él no te dará esa arma.
Podrían matarte.
1:21:07
- Sería terrible, ¿no crees?
- Cariño...
1:21:11
Mi problema es que no debí
dejarte cantar esa canción.
1:21:17
¿Alguna otra razón
para no ver a Martinelli?
1:21:20
Por favor, no te pongas
suspicaz otra vez. Te lo dije.
1:21:25
Sí. Necesito tu ayuda.
1:21:27
Quiero que abras la puerta
trasera de la oficina de Martinelli.
1:21:32
- Por favor, Rip.
- ¿Qué dices?
1:21:38
Está bien.
¿Qué puedo hacer?
1:21:42
Puedes empezar
por salir de mi bolsillo.
1:21:45
Alcanzar tu tamaño normal.
Una chica grande.
1:22:15
- El jefe dijo que llamaron...
- Levante las manos.
1:22:22
No me lo preguntaron,
pero es una tontería.
1:22:25
- Nada personal.
- El jefe sólo quiere hablarle.
1:22:29
Estoy comprometido esta noche.
Abre ese armario.
1:22:37
Muy bien, suficiente.
El cigarro.
1:22:42
Toma. Corta un trozo
de cuerda de cortina.
1:22:48
Bien, teniente, bájelas.
Póngalas en la espalda.
1:22:52
Acuéstese en el piso.
1:22:54
- ¿De lado, o cómo?
- De lado está bien.