:29:01
Af sted, skub!
:29:21
Jeg har lige fundet på navn til dig.
:29:24
Janos Kalompa.
:29:26
Janos Ka- Milde himmel, Lydia.
Er det det bedste, du kan finde på?
:29:29
Hvad er der galt
med din mands navn?
:29:33
Død mands navn.
Uheld. Nej.
:29:36
Janos Kalompa.
Godt.
:29:40
Han var en ung violinspiller
i Transsylvanien.
:29:45
Hvor han dog kunne spille!
:29:50
Den Janos.
:29:53
Hvor jeg elskede ham.
:29:56
Kom. Sid her.
:29:58
- Kom.
- Jeg har det fint her, tak.
:30:02
Opfør dig nu ordentligt, Lydia!
:30:04
- Men jeg elsker dig.
- Hør nu her.
:30:06
Vi kan ikke blive ved med at have
disse anfald af- disse anfald.
:30:10
Det er jo uanstændigt.
:30:15
Forstå det nu
en gang for alle.
:30:17
Du må altså lære
at opføre dig som en god kvinde.
:30:19
Men jeg er en god kvinde.
:30:22
Jeg vil bare kysse dig lidt.
Kom, jeg vil vise dig.
:30:26
- Du vil kunne lide.
- Du bliver, hvor du er!
:30:29
Hvis du flytter dig en centimeter,
får du klø.
:30:37
Du vil slå mig først?
:30:39
Og så vil du være ked af det.
:30:42
Så kysser vi og slutter fred.
:30:49
Her, tag pisk.