:59:01
- Lydia, du må hellere tage dig af dem.
- Jeg spår dem.
:59:04
Måske vil de fortælle mig noget.
:59:08
- Jamen dog, sir.
- Hvad hun ikke har gjort for mig.
:59:11
- Spå, spå om fremtiden.
- Du ville ikke tro det.
:59:13
Lad os komme i gang med cyklen.
:59:15
Står vi der,
er vi lette at få ram på.
:59:17
- Jeg er glad for, du klarede det.
- Da jeg så Deres tre prikker...
:59:21
gik jeg ind i buskene
og slog vejrmøller.
:59:24
- Og nu til din ven, Krosigk.
- Javel, sir.
:59:26
Skriv en besked og giv den til mig.
Jeg giver den til ham.
:59:28
Dig? Nej, det dur ikke.
Krosigk kender mig.
:59:32
Det er en af min fars ældste venner.
Han har kendt mig, siden jeg var lille.
:59:36
Du bliver her. Vent i sigøjnerlejren.
Det er nede ved floden.
:59:39
- Er det en ordre, sir?
- Vær nu ikke dum. Nej, det er det ikke.
:59:42
Jeg beder dig bare.
:59:44
Tal ikke, kig dig ikke omkring,
tag bare min hånd.
:59:52
Du har en heldig hånd, herre.
:59:54
Jeg har sjældent set en hånd
med så meget held.
1:00:02
Kan du se den linie?
Det er dit liv. Den-
1:00:07
De er fantastisk, sir.
Helt fantastisk.
1:00:15
Liebling, i går aftes
kom de til kroen, Gestapo.
1:00:18
En var stor, som et svin.
De siger, han har et ar her.
1:00:23
Hoff. Kom tilbage.
Kom tilbage, siger jeg.
1:00:32
Hvorfor tager din ven
så pludseligt af sted?
1:00:34
Fordi han vidste, at jeg-
at jeg ikke ville lade ham tage af sted.
1:00:38
Lydia, der er sket noget med mig.
1:00:42
Det er frygteligt, utroligt.
1:00:45
- Jeg spåede ham-
- Ja?
1:00:48
Lydia, han vil dø.
1:00:51
Jeg så det i hans hånd.
1:00:53
Hvordan ved jeg ikke, men der var det.
1:00:56
Lydia, jeg siger dig, han vil dø,
og jeg lod ham gå.