:46:00
Hühner?
Hören Sie, bringen Sie mir meine Hühner.
:46:02
Es sind zwei englische,
und ich mache Sie zum Wachtmeister.
:46:06
Fahren Sie weiter, Schultz.
:46:09
Also, packt eure Sachen.
Fahrt weiter.
:46:11
Der Rest eurer dreckigen Bande
zeltet am Fluss.
:46:13
Danke, meine Herren.
Danke.
:46:23
Anhalten, Liebling.
:46:33
- Was ist denn los?
- Da sind Feuer, Lagerfeuer.
:46:41
- Zigeuner?
- Ja, Liebling, wie die Polizei sagte.
:46:44
- Sind wir da sicher?
- Nein, nein, besser weg von hier.
:46:48
Aber ich muss hier
auf den jungen Byrd warten.
:46:52
Dann ist es sicherer mit meinen Leuten
als allein auf der Straße.
:46:56
Keine Angst, Liebling.
Ich sage, du bist geflohener Häftling.
:47:08
- Liebling?
- Ja?
:47:09
Wenn du ihn triffst,
gib dein großes, schönes Lächeln.
:47:13
Und du sagst laut, so:
Jo napot, Bruder!
:47:16
Laut, zu wem?
:47:18
- Zoltan.
- Wer zum Teufel ist Zoltan?
:47:22
- Zoltan?
- Ja?
:47:26
Er ist Bruder
von meinem zweiten Ehemann.
:47:28
- Von dem, der...
- Ja, Liebling.
:47:32
Siehst du diesen Mantel...
:47:34
diesen wunderschönen Mantel?
:47:38
Ich war weise Frau des Stammes.
:47:41
Sehr wichtige. Ich bin siebte Tochter
der siebten Tochter.
:47:45
Bleiben wir bei Zoltan, ja?
:47:49
Ja, Liebling.
Zoltan ist Anführer des Stammes...
:47:53
und mit mir als weiser Frau, natürlich-
:47:56
- Natürlich was?
- Nichts, Liebling.
:47:58
Das was ihn verrückt macht.
:47:59
- Da schlug ich mit Schaufel auf Kopf-
- Erzähl weiter.