1:14:01
Mit Sicherheit nicht,
und wir brauchen keinen Wahrsager.
1:14:04
- Wir müssen zurück zu den Gästen, Otto.
- Warten Sie! Richard Byrd ist tot.
1:14:09
Sie haben ihn erschossen,
ihn gequält.
1:14:11
Er war auf dem Weg hierher,
um mit Ihnen zu sprechen.
1:14:15
Warum...
erzählen Sie mir das alles?
1:14:19
- Da... da muss ein Irrtum vorliegen.
- Das ist kein Irrtum.
1:14:22
Ich habe die zwei Unmenschen getötet,
die ihn ermordet hatten.
1:14:24
Er hat sich auf Sie verlassen, weil
Sie ein Verfechter der Humanität sind...
1:14:26
und kein Werkzeug
dieser kriegssüchtigen Nazis.
1:14:30
Das ist gefährliches Gerede,
Zigeuner.
1:14:32
Es wird einen Krieg geben.
Einen Krieg, hören Sie?
1:14:35
Geben Sie mir
lhre furchtbare Formel und...
1:14:37
Deutschland wagt es nicht sie zu nutzen.
Sie wissen, wir werden es nicht tun.
1:14:42
Es ist lhre Aufgabe als Wissenschaftler
und als Menschenfreund.
1:14:48
Bekomme ich sie?
1:14:54
Ich weiß nicht,
wovon Sie sprechen.
1:14:58
Sollte ich dieses Unheil
überstehen...
1:15:00
und nach England zurückkehren,
werde ich lhren Freunden...
1:15:03
den Eltern des jungen Byrd sagen müssen,
wie ihr Sohn gestorben ist.
1:15:06
Ich will ihnen nicht sagen müssen,
dass sein Tod vergeblich war.
1:15:08
Krieg! Es ist Krieg!
1:15:10
Krieg!
1:15:14
- Hast du das gehört, Otto?
- Ja, mein Schatz, das habe ich.
1:15:17
Dieser Zigeuner ist ein Verräter.
Er wird dich in Schwierigkeiten bringen.
1:15:20
Nein, mein Schatz, das wird er nicht.
1:15:23
Ich werde ihn bei Reimann melden,
wenn er kommt.
1:15:26
Ich weiß, Sie denken,
dass ich versuche Sie reinzulegen-
1:15:28
Es ist Krieg, Herr Krosigk!
Es wurde gerade im Radio gemeldet!
1:15:31
Polen hat uns angegriffen! Wir sind
bereits hinter der polnischen Grenze!
1:15:51
- Hast du es?
- Nein, verschwindet. Ich habe Probleme.
1:15:53
- Wir haben Pech.
- Ich fühle die Schlinge schon am Hals.
1:15:57
Lhr beiden haut ab und ich-
zu spät.