1:15:00
und nach England zurückkehren,
werde ich lhren Freunden...
1:15:03
den Eltern des jungen Byrd sagen müssen,
wie ihr Sohn gestorben ist.
1:15:06
Ich will ihnen nicht sagen müssen,
dass sein Tod vergeblich war.
1:15:08
Krieg! Es ist Krieg!
1:15:10
Krieg!
1:15:14
- Hast du das gehört, Otto?
- Ja, mein Schatz, das habe ich.
1:15:17
Dieser Zigeuner ist ein Verräter.
Er wird dich in Schwierigkeiten bringen.
1:15:20
Nein, mein Schatz, das wird er nicht.
1:15:23
Ich werde ihn bei Reimann melden,
wenn er kommt.
1:15:26
Ich weiß, Sie denken,
dass ich versuche Sie reinzulegen-
1:15:28
Es ist Krieg, Herr Krosigk!
Es wurde gerade im Radio gemeldet!
1:15:31
Polen hat uns angegriffen! Wir sind
bereits hinter der polnischen Grenze!
1:15:51
- Hast du es?
- Nein, verschwindet. Ich habe Probleme.
1:15:53
- Wir haben Pech.
- Ich fühle die Schlinge schon am Hals.
1:15:57
Lhr beiden haut ab und ich-
zu spät.
1:16:02
Guten Abend.
1:16:06
Wie ich sehe, haben alle
die glorreichen Neuigkeiten vernommen.
1:16:08
- Ja! Ja! Glorreich!
- Im Radio, Heil Hitler.
1:16:18
- Guten Abend, Herr Reimann.
- Ich brauchte etwas länger, Krosigk.
1:16:21
Ich musste auf einen Bericht
über zwei meiner Männer warten.
1:16:24
Sie wurden ermordet, während sie zwei
Feinden des Reiches auf der Spur waren.
1:16:28
Wir sind von unseren Feinden umgeben,
Herr Reimann.
1:16:30
Manchmal direkt vor unserer Nase.
1:16:32
Wie wahr. Ich bin tatsächlich sehr froh,
dass sie gekommen sind. Gerade-
1:16:36
Die Mörder meiner Männer
waren zwei Engländer...
1:16:39
namens Byrd und Denistoun.
1:16:41
Sagen die Namen Ihnen etwas?
1:16:47
Mir?
1:16:49
Ich verstehe nicht.
1:16:51
Ja, ich kannte einmal einen Mr. Byrd
in Oxford.
1:16:56
- Aber der ist jetzt sehr alt.
- Das geben Sie zu?