Golden Earrings
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
- Hold your head down!
- Get out of here!

:38:03
We are going, sir.
We are going.

:38:06
Wasting your time like that.
Now get back to your duties.

:38:09
- Get out!
- We are going, sir.

:38:28
Come on! Hup!
:38:30
Come on, old boy.
Come on!

:38:33
Come on.
Whoa. Whoa.

:38:38
He kicked me, the swine.
He kicked me.

:38:40
I will put curse on him. His blood
will turn to milk and his bones crumble.

:38:44
I'm sorry. I almost gave the show away,
losing my temper.

:38:50
That is because
you are gadze, liebling.

:38:52
You suckle pride and become ruler of worid
at your mother's breast.

:38:56
But he kicked you also.
:38:59
Gadze pats his dog
and beats gypsy.

:39:01
In old days,
they hunt us like wolves.

:39:04
Do not forget that, liebling.
:39:06
I shall remember it
in the future.

:39:09
One day in this accursed land
they will kill all of us.

:39:12
Come, liebling, come.
:39:19
Come on, boy.
:39:41
- Stop. Stop here.
- Whoa.

:39:45
- Now what?
- Before we cross...

:39:48
you spit in river three times.
Go. Spit in river.

:39:50
I shall do nothing
of the kind.

:39:54
Then we do not
cross river.

:39:58
- Lydia, don't you believe in God?
- Hmm.


prev.
next.