:08:00
Ennen sotaa kouliintunut.
:08:03
"Seiso asennossa kun puhuttelet
ylempiäsi. "Sitä rataa...
:08:06
No, olimme päättäneet karata,
ja sovittu ilta oli koittanut.
:08:09
Nyt se tapahtuisi.
:08:11
Suunnitelma oli hutera.
Onnistumisen mahdollisuus -
:08:14
oli yhden suhde tuhanteen.
:08:17
Olimme valinneet juuri sen illan, -
:08:18
koska Hitlerin puhe
radioitaisiin suorana, -
:08:21
ja ounastelimme vartijoidemme
kuuntelevan sitä hievahtamatta.
:08:25
Byrdistä en tiedä, mutta
minä olin pelosta jäykkänä.
:08:29
Sinusta en tiedä, mutta
minä hikoan hermostuksesta.
:08:34
Hikeä noruu solkenaan.
:08:39
No niin, nyt se alkaa.
:08:40
- Kunpa vain yksi tulisi.
- Muuten olemme mennyttä.
:08:47
Miksei kukaan heitä tuolle
syötävää?
:08:54
Heil Hitler!
:09:05
Hiton koira! Miksei kukaan heitä...
:09:16
Zweig!
:09:22
He tulevat.
:09:29
Pfeiffer, katso
mikä koiraa vaivaa!
:09:42
Hänen asiansa ovat huonosti.
:09:44
- Hän pani jotain suuhunsa.
- Mitä?
:09:47
- Väitti aspiriiniksi.
- Mistä hän olisi sitä saanut?
:09:50
Sitten hän romahti.
Sydän tuskin lyö!
:09:53
Typerä englantilaissika!
:09:55
Jos hän otti myrkkyä
ja kuoli, minä...