1:07:03
Byrd ? Byrd !
1:07:05
Va dans les bois, vite.
Laisse-le avec moi.
1:07:07
- Krosigk, je n'y suis pas arrivé.
- Aide-moi à le tirer hors de là.
1:07:12
Non, partez. Allez trouver Krosigk.
Dites-lui que je-
1:07:19
Halte !
1:07:22
- Le voilà !
- Va-t'en, liebling. Va-t'en !
1:07:34
Avant de mourir,
il faut qu'il parle.
1:07:37
Où est Denistoun ?
1:07:39
- Je vous ai dit que je le voulais vivant.
- J'ai tiré dans les jambes.
1:07:45
Je crois qu'il revient à lui.
1:07:47
Où est Denistoun ?
Où est le colonel ?
1:07:52
Enlevez-lui sa chemise.
Je vais le faire parler.
1:08:08
Où est Denistoun ?
Où est-il ?
1:08:12
- Parle !
- Non ! Non !
1:08:14
- Où est le colonel ?
- Ici !
1:08:19
Denistoun.
1:08:40
Dicky ? C'est moi, Denistoun.
1:08:56
Ça ne sert à rien de se lamenter.
Il faut qu'il en soit ainsi.