1:09:08
Zoltan, emmenez ceux-là
hors du campement.
1:09:12
- La voiture aussi ?
- Oui.
1:09:14
Enterrez ce garçon dans les bois
et partez tous d'ici.
1:09:18
Tu vas trouver Krosigk, hein ?
1:09:21
Non, non ! Ils t'attraperont !
Ils te tueront !
1:09:24
Retourne avec ton peuple.
Ce n'est pas ta guerre.
1:09:26
Vas-y !
1:09:35
Alors, je me suis demandé...
1:09:37
pourquoi a-t-on vu Byrd
dans les environs de Fribourg ?
1:09:41
Pas une, mais trois fois.
1:09:43
Pourquoi traîine-t-il là-bas ?
1:09:46
- Qui attend-il ?
- L'autre Anglais.
1:09:48
- Denistoun.
- Bien sûr, mais pourquoi ?
1:09:51
Pourquoi s'y rencontreraient-ils ?
1:09:53
Si j'étais eux, je sortirais du pays
aussi vite que possible.
1:09:57
Non, ils ont un travail
à faire ici.
1:10:00
Assez important
pour qu'ils y laissent leur peau.
1:10:04
Mais quel genre de travail ?
Et avec qui ?
1:10:09
Avec qui, messieurs ?
1:10:18
Que diriez-vous
à notre grand humaniste...
1:10:21
ce disciple fervent
de l'amour fraternel...
1:10:24
l'inventeur de notre
nouveau gaz asphyxiant ?
1:10:29
Que diriez-vous, mes amis...
1:10:31
au professeur Otto Krosigk ?
1:10:35
Oui, Herr Reimann.
1:10:38
Bien sûr, vous pouvez venir.
Pas du tout.
1:10:41
Nous en serons ravis.
Au revoir, Herr Reimann.
1:10:49
- Que veut Reimann ?
- Il arrive.
1:10:52
Je suis inquiet, Otto.
Il te soupçonne.
1:10:55
- On nous observe.
- Allons, ma chérie.
1:10:57
Il n'y a rien d'extraordinaire à ça.