:58:22
Toekomst voorspellen?
- Nee.
:58:24
Kruis handpalm met zilver.
- Kun je niet doorlopen?
:58:27
U bent in groot gevaar.
:58:39
Pomp je die banden nog op?
:58:42
Goeie hemel.
:58:44
U bent het.
Toch?
:58:46
Ik geloof van wel.
Hoewel ik het soms betwijfel.
:58:49
Die kleren.
Die oorringen.
:58:52
U ziet er prachtig uit, meneer.
Wie is dat?
:58:55
O ja.
Miss Lydia, Mr Byrd.
:58:58
Hoe maakt u het?
:59:01
Lydia, ga maar naar ze toe.
- Ik ga ze de toekomst voorspellen.
:59:04
Misschien zeggen ze iets.
:59:08
Nou, meneer.
- Wat die vrouw voor me gedaan heeft-
:59:11
Toekomst voorspellen.
- Je zou het niet geloven.
:59:13
Kom op met die fiets.
:59:15
Op deze manier worden we zo ontdekt.
:59:17
Ik ben blij dat je het gehaald hebt.
- Toen ik uw drie stippen zag...
:59:21
...heb ik een rondedansje
in de bosjes gemaakt.
:59:24
En nu naar je vriend, Krosigk?
- Juist.
:59:26
Schrijf een brief,
dan breng ik het naar hem toe.
:59:28
Nee, dat kan niet.
Krosigk kent mij.
:59:32
Hij is een oude vriend van mijn vader.
Hij kent me al sinds mijn kindertijd.
:59:36
Jij blijft hier in het zigeunerkamp.
Bij de rivier.
:59:39
Is dat een bevel?
- Doe niet zo gek. Natuurlijk niet.
:59:42
Ik zeg het je alleen maar.
:59:44
Niet praten, niet kijken,
geef me je hand.
:59:52
Ik zie gelukkige toekomst.
:59:54
Ik zag zelden een hand
met zo'n goede toekomst.