1:10:00
En het is belangrijk genoeg
om hun leven ervoor te riskeren.
1:10:04
Maar wat dan?
En met wie?
1:10:09
Met wie, heren?
1:10:18
Wat zou je zeggen
tegen onze humanist...
1:10:21
...die oprechte volgeling
van broederschap...
1:10:24
...de uitvinder van ons nieuwe gifgas?
1:10:29
Wat zou je zeggen...
1:10:31
...tegen professor Otto Krosigk?
1:10:35
Ja, Herr Reimann.
1:10:38
Natuurlijk bent u welkom.
1:10:41
U bent van harte welkom.
Tot dan dus, Herr Reimann.
1:10:49
Wat wil Reimann?
- Hij wil langs komen.
1:10:52
Ik maak me zorgen, Otto.
Hij verdenkt je.
1:10:55
We worden in de gaten gehouden.
- Ach, lieveling.
1:10:57
Daar is niks vreemds aan.
1:11:00
Vandaag de dag wordt iedereen in
Duitsland in de gaten gehouden.
1:11:05
Zou jij vanavond
de hoofdcommissaris van politie...
1:11:09
...die Nazi-partijbonzen...
1:11:11
...en elite-officieren ontvangen
als je er niet toe gedwongen werd?
1:11:16
Ze verdenken je, Otto.
- Laat ze.
1:11:18
Ook al zouden ze de boel doorzoeken,
zouden ze ooit...
1:11:23
...dit bankbiljet verdenken?
1:11:24
Laat mij het bewaren.
- Nee, ik moet het bij me houden.
1:11:27
Ik weet nooit wanneer ik Byrd kan
tegenkomen.
1:11:32
En als Byrd niet komt?
1:11:35
Als ze hem te pakken hebben en ze
iemand sturen om je in de val te lokken?
1:11:39
Dat lukt ze nooit.
Als er iemand anders dan Byrd komt...
1:11:42
...geef ik hem niks.
1:11:44
Wees maar niet bezorgd.
1:11:48
We gaan weer naar onze gasten.
1:11:56
Wat doen jullie twee hier?
Ik zei toch dat jullie weg moesten gaan.
1:11:59
Heb je die man gezien?
- Nee, te veel mensen. Ga nou terug.