1:14:01
Zeker niet en we willen
de toekomst niet voorspeld hebben.
1:14:04
We mogen de gasten niet laten wachten.
- Wacht. Richard Byrd is dood.
1:14:09
Ze hebben hem neergeschoten,
gemarteld.
1:14:11
Hij was op weg naar u.
1:14:15
Waarom...
vertelt u me dit?
1:14:19
Het moet een vergissing zijn.
- Helaas niet.
1:14:22
Ik heb de twee mannen gedood
die hem hebben vermoord.
1:14:24
Hij vertrouwde erop dat
u een humanitair mens bent...
1:14:26
...in plaats van een Nazi-wapen.
1:14:30
Dat is gevaarlijke praat.
1:14:32
Er komt oorlog.
Snapt u dat?
1:14:35
Geef me die verschrikkelijke
formule van u...
1:14:37
...en Duitsland kan het niet gebruiken.
U weet dat wij het niet zullen.
1:14:42
Het is uw plicht als wetenschapper,
als humanist.
1:14:48
Krijg ik hem?
1:14:54
Ik weet niet waar u het over heeft.
1:14:58
Als ik uit deze ellende kom...
1:15:00
...als ik weer in Engeland ben,
zal ik uw vrienden moeten vertellen-
1:15:03
Byrds ouders,
hoe hun zoon is gestorven.
1:15:06
Ik wil ze niet vertellen
dat het voor niets was.
1:15:08
De oorlog is uitgebroken.
1:15:10
Oorlog.
1:15:14
Hoor je dat, Otto?
- Ja, ik heb het gehoord.
1:15:17
Die zigeuner is een verrader.
Hij zal je in de problemen brengen.
1:15:20
Nee, dat doet hij niet.
1:15:23
Ik geef hem aan bij Reimann
als hij er is.
1:15:26
Ik begrijp dat u denkt
dat ik u erin wil laten lopen...
1:15:28
Het is oorlog, Herr Krosigk.
1:15:31
Polen heeft ons aangevallen.
We zijn de grens al overgetrokken.
1:15:51
Heb je het?
- Nee, ga weg. Ik zit in de problemen.
1:15:53
Ons geluk is gekeerd.
- Ik voel strop al.
1:15:57
Ga nou weg en ik-
Te laat.