1:15:00
...als ik weer in Engeland ben,
zal ik uw vrienden moeten vertellen-
1:15:03
Byrds ouders,
hoe hun zoon is gestorven.
1:15:06
Ik wil ze niet vertellen
dat het voor niets was.
1:15:08
De oorlog is uitgebroken.
1:15:10
Oorlog.
1:15:14
Hoor je dat, Otto?
- Ja, ik heb het gehoord.
1:15:17
Die zigeuner is een verrader.
Hij zal je in de problemen brengen.
1:15:20
Nee, dat doet hij niet.
1:15:23
Ik geef hem aan bij Reimann
als hij er is.
1:15:26
Ik begrijp dat u denkt
dat ik u erin wil laten lopen...
1:15:28
Het is oorlog, Herr Krosigk.
1:15:31
Polen heeft ons aangevallen.
We zijn de grens al overgetrokken.
1:15:51
Heb je het?
- Nee, ga weg. Ik zit in de problemen.
1:15:53
Ons geluk is gekeerd.
- Ik voel strop al.
1:15:57
Ga nou weg en ik-
Te laat.
1:16:02
Goedenavond.
1:16:06
Ik zie dat iedereen het goede nieuws
al heeft gehoord.
1:16:08
Ja, geweldig.
- Op de radio.
1:16:18
Goedenavond, Herr Reimann.
- Het duurde even, Krosigk.
1:16:21
Ik moest wachten op bericht
over twee van mijn mannen.
1:16:24
Ze werden vermoord toen ze twee
vijanden van het Rijk achtervolgden.
1:16:28
Onze vijanden zijn overal,
Herr Reimann.
1:16:30
Soms vlak onder ons neus.
1:16:32
Inderdaad. Ik ben blij dat u er bent.
Ik zou net-
1:16:36
Mijn man zijn door twee Engelsen
vermoord.
1:16:39
Ene Byrd en Denistoun.
1:16:41
Zeggen die namen u iets?
1:16:47
Mij?
1:16:49
Ik begrijp het niet.
1:16:51
Ik heb ooit een Mr Byrd gekend
in Oxford.
1:16:56
Maar hij is nu erg oud.
- Dat geeft u toe?