Golden Earrings
prev.
play.
mark.
next.

:17:16
- Du har noe på haken.
- Hva?

:17:19
Du har noe på haken.
:17:22
For å holde det onde øyet unna.
Bra.

:17:26
Overtroiske sigøynere.
:17:29
Jeg trodde sigøynere
reiste rundt i karavaner.

:17:35
Lurer du på hvorfor
jeg reiser alene?

:17:38
Det var den onde drittsekken,
Zoltan.

:17:42
Håper han råtner og sprekker.
:17:46
Håper han lider en sakte død
med brennende kull i magen.

:17:50
Ta på deg jakken, liebling.
:17:53
Jakken?
:17:55
Takk, men jeg fryser ikke.
:17:57
Jeg vet det er en militærjakke.
:18:01
Og et par bra bukser, ikke sant?
:18:07
Og du ville kaste
alt sammen i elven.

:18:11
Du skal ikke kaste
ting som er verdt penger.

:18:19
Tysk uniform.
:18:23
Du er ikke tysk.
:18:26
Du er... engelsk, ikke sant?
:18:30
Du trekker farlige konklusjoner.
:18:33
Åpnet du munnen
på ham du drepte?

:18:36
Det burde du gjort.
Tyskerne har ofte gull i tennene.

:18:42
Er du obersten?
:18:46
Har de fanget den andre,
vennen din?

:18:49
Liebling, ikke drep meg.
Ikke med den.

:18:53
Soldatene kan høre deg.
De kan komme.

:18:57
Ikke vær redd, geliebter.

prev.
next.