1:00:02
Ser ni livslinjen här?
1:00:07
Ni är kanonbra, sir.
Verkligen jättebra!
1:00:15
Liebling, igår kväll kom
Gestapo till värdshuset.
1:00:18
En var stor som en galt
och hade ett ärr, här.
1:00:23
Hoff!
Kom tillbaka. Kom hit, sa jag!
1:00:32
Varför försvann din vän så där?
1:00:34
För att han visste att jag
aldrig skulle släppa iväg honom.
1:00:38
Lydia, det har hänt nånting med mig.
1:00:42
Det är hemskt och otroligt.
1:00:45
- Jag spådde honom och...
- Ja?
1:00:48
Lydia, pojken kommer att dö!
1:00:51
Jag såg det i hans hand!
1:00:53
Hur vet jag inte, men jag såg det.
1:00:56
Lydia, han kommer att dö
och jag släppte iväg honom!
1:01:01
Var inte ledsen, liebling.
1:01:04
Såg du det så är det sant.
1:01:08
Det kan man inte göra nåt åt.
1:01:15
Nu går vi, liebling.