1:34:00
You made a clown
out of me and a bad cop,
1:34:02
but tonight's the end
of it and of you.
1:34:03
Don't do it, degarmot.
She's the killer. Don't get yourself involved.
1:34:06
Take her in
if you're a good cop.
1:34:07
I don't want any words
out of you, peeper.
1:34:09
The almore case
won't come up.
1:34:10
They'll convict her
for crystal kingsby's murder or lavery's.
1:34:13
You'll be clear.
1:34:14
I'll be clear!
This is her gun.
1:34:16
If she dies by it
and you die by it, i'll be clear.
1:34:18
She shot you,
you got the gun and shot her,
1:34:20
but after that,
you died.
1:34:21
I'll be clear because
i'll be the officer that investigates it.
1:34:24
Degarmot,
you're a fool.
1:34:25
No, i'm no fool!
You said something about being a good cop.
1:34:27
I'll be a good cop
after tonight.
1:34:29
I'll be the best cop
in the world, regular.
1:34:31
They'll be able to set
the clock by me.
1:34:34
Don't do that!
Don't do that to me, peeper.
1:34:36
You crawl off
some other direction.
1:34:38
Now, tonight...
1:34:39
tonight,
you're both going, both of you.
1:34:41
And after tonight,
i'm going to do everything that everybody else does
1:34:46
and be clean.
1:34:47
She isn't going to
hurt anybody anymore.
1:34:50
No, no.
1:34:51
She's all through
killing.
1:34:53
No!
1:34:55
Oh, please...
1:34:58
please wait.
1:34:59
Don't...
honey...
1:35:01
honey, we were
going to be a guy and his girl.
1:35:03
That's what
you said yourself.
1:35:04
I remember
those very words. I remember them.
1:35:07
Yeah, i remember
everything.
1:35:08
Sweetheart,
all our dreams can come true
1:35:10
if you'll only
just-please, i love you!
1:35:12
Remember,
i'm your girl!
1:35:27
Marlowe: First you
cover up a murder for her,
1:35:29
and then
you kill her.
1:35:31
Doesn't make sense,
does it?
1:35:33
Hmm?
1:35:34
It doesn't make
sense, does it?
1:35:36
Some things don't.
1:35:38
Petticoat fever,
eh?
1:35:39
Yeah, we all get it,
peeper. We all get it.
1:35:42
I had petticoat
fever myself.
1:35:44
I took a chance
and lost.
1:35:45
When you walked in
that door instead of kane,
1:35:48
a lot of things
suddenly ended.
1:35:50
I'm scared, but
it isn't wonderful anymore.
1:35:52
I'll say you lost-
1:35:56
my drunk-drive frame
didn't stick, but this one will.