:35:03
Ако изгубя една
винаги мога да намеря друга.
:35:11
Питър, не дърпай
опашката на котето.
:35:13
Носиш жестока жилка в себе си.
Не знам откъде си я взел!
:35:17
Аз само си играя с него.
Харесва му.
:35:20
Не му харесва.
Играеш много грубо.
:35:23
Запомни, насилието
създава насилие.
:35:28
Това трябва да са Ботелос.
:35:29
Питър, занеси обувките
на тате в стаята му.
:35:33
А, Марта, скъпа,
нека ти взема нещата.
:35:37
И Морис, радвам се да те видя,
вярвай в думите ми.
:35:41
- Хенри.
- Влизайте, влизайте.
:35:44
Благодарим, благодарим.
И ти рядко се вясваш, Хенри.
:35:46
Да.
:35:48
- Скъпа моя Марта.
- Как си?
:35:50
- Морис.
- Мона.
:35:52
- Как е настинката ти?
- Минах я вече.
:35:54
- Нима, взимаше ли онези хапчета?
- Ами...
:35:56
Не, не си, мислила си,
а трябваше.
:35:59
Те са аналептици,
помагат да си възвърнеш силата.
:36:01
Скъпи ми Морис, сигурно знаеш
колко е капризна с лекарствата.
:36:05
Вечерята е сервирана, мадам.
:36:08
Няма да я наранят. Аз ги давам
на Марта през цялото време.
:36:11
Тя е опитното зайче
в семейството. - Ха-ха, да.
:36:14
- Кажи ми, Морис, как е бизнеса?
- О, нормално. А твоя?
:36:18
О, много съм зает
тези дни, много зает.
:36:20
Марта, от мое ляво, моля.
:36:22
Въпреки това се надявам, че
ще си с нас малко по-дълго този път.
:36:26
Не, Морис. За нещастие пътувам
с първия влак, утре сутринта.
:36:51
- О, този е най-добрият засега.
- О, харесваш пиперливи? Мога и още.
:36:54
Това е достатъчно, братле.
:36:56
Тоя ме разби. Трябва да го кажа
на капитана, когато дойде.