:46:02
No, es sólo mi pequeño mecanismo
de defensa.
:46:09
La verdad querida,
odio dejarte sola en casa esta noche.
:46:14
- ¡Quédate!
- Podría irme por la mañana.
:46:19
¿Por qué no?
Podríamos salir a divertirnos.
:46:22
Por mucho capitán que sea,
no te dejaré sola esta noche.
:46:26
¡Pichoncito!
:47:10
50 gramos de cloroformo, por favor.
:47:16
- ¿Cuánto es?
- 75 céntimos.
:47:37
Monsieur Challain,
mi esposo, el Capitán Bonheur.
:47:40
Soy el presidente de la
Compañía de Carburantes Marinos.
:47:43
- ¿Qué?
- Aquí hay 5.000 francos.
:47:45
- Le enviaré el resto.
- Gracias.
:47:47
- ¿Qué es esto?
- Es un asunto personal.
:47:50
Podría interesarle.
:47:52
Un mecanismo que convierte
el agua salada en gasolina.
:47:55
- ¡Déme ese dinero!
- ¡Cómo se atreve!
:47:59
¡No haga eso!