:20:03
Madame Yvonne. Che piacere.
:20:11
- Fiore, Monsieur?
- Mi dia quello.
:20:16
- Bene, bene, Monsieur Verdoux!
- Come sta?
:20:19
È una vita. Quali nuove?
:20:22
- Non saprei proprio dirle.
- Merci.
:20:26
- Ha finito?
- Si sieda.
:20:28
Merci. M. Lavine, M. Verdoux.
Un vecchio amico.
:20:32
- Piacere.
- Lavoravamo insieme.
:20:35
Era un cassiere alla banca.
:20:37
- Ai bei vecchi tempi.
- Non è poi tanto.
:20:40
- Circa tre anni fa.
- Cosa fa ora?
:20:43
Un po' di tutto. Immobili, borsa.
:20:45
Ha rapinato qualcuno?
:20:48
- Già.
- I mercati sono in ribasso ora.
:20:50
Comprare quando tutti vendono.
:20:54
- Posso offrirvi qualcosa?
- No, merci.
:20:57
- Se volete scusarmi.
- Certamente.
:21:01
- Buona giornata.
- Buona giornata.
:21:03
Oh, Monsieur, non dimentichi questo.
:21:07
Merci. Merci.
:21:13
Povero vecchio Verdoux.
:21:15
Sembra che se la cavi bene.
:21:17
- Ha avuto un brutto trattamento.
- Come?
:21:21
È stato con noi per oltre 30 anni.
:21:23
Poi è arrivata la crisi economica,
ed è stato il primo ad andare.
:21:27
Sì, dopo 30 anni.
:21:35
Bene, bene, eccoti.
:21:37
Vediamo cosa c'è per te.