:43:02
- Le 7! Ho il treno alle 8: 15.
- Sei appena arrivato!
:43:06
Non posso allontanarmi
mentre riparano la nave.
:43:09
- Eh?
- È in bacino di carenaggio.
:43:11
Sono sola, non c'è la domestica.
:43:14
- Che posso farci?
- Perché sei tornato?
:43:16
Per non farti derubare
da truffatori, ladri imbroglioni!
:43:21
Li spedirò in prigione.
:43:23
Non puoi.
Sapevi di comprare merce rubata.
:43:26
Ecco cosa si ottiene dalla disonestà.
:43:29
Hai speso 200.000 franchi.
E cosa ti resta in mano?
:43:33
Niente che abbia qualche valore,
tranne la casa.
:43:36
E te la farai pignorare
se vai avanti così.
:43:39
- Oh, no.
- Sì invece.
:43:41
Non possono. È a tuo nome.
:43:46
Finalmente una mossa saggia.
:43:49
Volevano bloccarmi il conto.
:43:51
- Bloccare cosa?
- Niente paura, l'ho impedito.
:43:55
Ho preso tutti i soldi
e li ho nascosti.
:43:59
Qui in casa?
:44:00
Per...
:44:03
Non importa.
Nessuno li troverà. Nemmeno tu.
:44:06
Ecco, sei ancora sospettosa.
:44:09
No, è solo un meccanismo di difesa,
come dici tu.
:44:16
Non posso lasciarti
sola in casa stanotte.
:44:21
- Resta.
- Potrei partire domattina.
:44:25
Ottima idea.
Stasera possiamo uscire.
:44:28
Capitano o no,
non posso lasciarti sola stanotte.
:44:32
Piccioncino.