:44:00
Per...
:44:03
Non importa.
Nessuno li troverà. Nemmeno tu.
:44:06
Ecco, sei ancora sospettosa.
:44:09
No, è solo un meccanismo di difesa,
come dici tu.
:44:16
Non posso lasciarti
sola in casa stanotte.
:44:21
- Resta.
- Potrei partire domattina.
:44:25
Ottima idea.
Stasera possiamo uscire.
:44:28
Capitano o no,
non posso lasciarti sola stanotte.
:44:32
Piccioncino.
:45:15
Due once di cloroformio, per favore.
:45:20
- Quant'è?
- 75 centesimi.
:45:40
M. Challain.
Mio marito, Cap. Bonheur.
:45:43
Sono presidente
della Acqua Salata Carburanti.
:45:46
- Cosa?
- Tenga 5.000 franchi.
:45:48
- Le invierò il resto.
- Grazie.
:45:50
- Cos'è?
- Una faccenda personale.
:45:53
È molto interessante.
:45:55
Trasformeremo
acqua salata in benzina.
:45:58
- Me li dia!
- Come osa!