:46:01
La smetta.
:46:05
Non osare mai più
umiliarmi in pubblico.
:46:09
Ti ho solo impedito
di renderti ridicola.
:46:12
Non sono tanto stupida.
Ho vinto la lotteria.
:46:15
Trasformare acqua in benzina,
la peggiore delle stupidaggini.
:46:19
Se ha successo,
saremo padroni dell'oceano.
:46:23
Assurdo.
:46:24
Oh, vai a letto.
Voglio dormire.
:46:29
D'accordo, cara.
:47:15
- Chi è lei?
- La cameriera.
:47:17
- Cosa vuole?
- Vorrei dormire qui stanotte.
:47:20
- Lei è licenziata.
- Non so dove andare.
:47:23
- Chi è?
- La cameriera.
:47:25
- Cosa vuole?
- Vuole dormire qui.
:47:28
Me ne andrò domattina,
prometto.
:47:31
D'accordo, lascia che resti.
:47:33
Merci, Madame.
:47:52
Non so cosa sia successo
in quella camera.
:47:55
Peggio di un ciclone.
Ero arrabbiata con te?
:47:58
No.