:49:01
Pronto? È in città Madame Grosnay?
:49:03
Allora è in città?
Sono Benedict, il sarto.
:49:08
Oh, è fuori casa?
:49:10
Quando rientrerà?
:49:12
12:30? Grazie.
No, nessun messaggio.
:49:18
Madame Grosnay.
151 Avenue Victor Hugo.
:49:21
Ah, 151...
:49:55
Madame Grosnay. Il Capitano Bonheur.
:49:58
Chi?
:49:59
Ebbi l'onore... di conoscerla
nel sud della Francia.
:50:02
Sono M. Varnay.
Visitò la mia casa.
:50:06
- Oh, sì, ora ricordo.
- Ah, sì.
:50:08
Volevo mandarle quel libro
ma non avevo l'indirizzo.
:50:12
- Certo.
- Certo. Certo.
:50:14
Mi rendo conto di averla imbarazzata,
:50:17
ma se solo mi lasciasse spiegare.
:50:19
Non credo che quell'incidente
meriti altre spiegazioni.
:50:24
Buona giornata, M. Varnay.
:50:35
- Buongiorno.
- Buongiorno.
:50:37
Vorrei ordinare tre dozzine di rose,
sei orchidee,
:50:41
e farle avere a Madame Grosnay,
151 Avenue Victor Hugo.
:50:45
Merci, Monsieur.
:50:48
- Biglietto?
- Me ne dia cinque o sei.
:50:51
Oui, Monsieur. Quanti ne vuole.
:50:54
Ripeta l'ordine
ogni tre giorni per due settimane.
:50:57
Oui, Monsieur.
:50:59
- Quanto fa?
- Vediamo.