:55:26
- Bel temporale.
- Sì, davvero.
:55:29
- Posso accompagnarla?
- Oh, grazie.
:55:34
Prego.
:55:45
- Lei è belga?
- Sono arrivata dopo la guerra.
:55:48
Una rifugiata?
:55:50
- Dove alloggia?
- Hotel Lausanne, a Montmartre.
:55:53
- Non lontano da qui.
- Sì.
:55:55
Ottimo.
Si tolga il cappotto.
:55:58
Mi permetta.
:56:02
- Cos'ha lì?
- Un gattino.
:56:04
- Stava per strada.
- Le piacciono i gatti?
:56:07
Non particolarmente,
ma era tutto bagnato.
:56:10
Immagino che non abbia del latte.
:56:13
Si sbaglia, l'avvenire
è più roseo di quanto pensa.
:56:17
- Le sembro tanto pessimista?
- No, non credo lo sia.
:56:22
- Perché?
- Uscire con un tempo del genere...
:56:25
deve essere un'ottimista.
:56:27
- Un'ottimista... tutt'altro.
- Periodo difficile?
:56:33
Lei è un buon osservatore.
:56:35
Senza dubbio.
:56:38
Da quanto si trova
in questa situazione?
:56:42
- Da parecchio tempo ormai.
- Da quanto?
:56:45
Tre mesi.
:56:46
- Non le credo.
- Perché no?
:56:49
Una ragazza come lei
non dovrebbe aver problemi.
:56:51
Grazie.
:56:53
Ora mi dica la verità.
:56:57
Lei è appena uscita
dall'ospedale o di prigione.