:15:07
Façam o favor, vamos lá acima.
:15:12
É pequena e não dá
muito trabalho.
:15:15
Nunca tivemos criada,
mas há um quarto extra.
:15:18
Tenho criada e cozinheira.
:15:20
Pode pôr mais uma cama
no quarto da criada
:15:24
ou num dos quartos lá de cima,
a menos que precise para a família.
:15:29
- Não tenho família.
- É só a senhora e o seu esposo?
:15:32
Não, o meu marido
morreu há muitos anos.
:15:36
Palavra?
:15:39
Por aqui, por favor.
:15:41
- M. Varnay?
- Sim?
:15:45
Telefone para M. Nutal,
do escritório dele.
:15:48
- Dá-me licença?
- Por quem é.
:15:53
Este era o quarto da minha esposa.
:15:55
Chamávamos-lhe... desculpe.
:16:04
Sim, chamávamos-lhe o nosso
Sans-Souci. Ela adorava esta sala.
:16:08
- Passava muito tempo aqui.
- É muito soalheira.
:16:11
Adorávamos o Sol. Há quem
não goste de sol no quarto.
:16:14
- Eu gosto.
- Escorpião.
:16:17
- Como?
- O seu signo astrológico.
:16:21
- Não, Carneiro.
- Ah, sim, com certeza.
:16:25
Céu e Sol: uma sonhadora.
Vê-se pelos seus olhos.
:16:29
Lagos profundos de desejo,
que nunca são compreendidos.
:16:33
- Muito interessante.
- A senhora é que é interessante.
:16:36
Também sou Carneiro.
Somos almas gémeas.
:16:40
É curioso que tenha vindo hoje.
Sinto que foi o destino.
:16:44
- De facto.
- Se nos conhecêssemos, explicaria.
:16:48
Faça o favor.
:16:50
- Não voltou a casar?
- Não.
:16:53
Curioso. Uma mulher
com o seu temperamento.
:16:56
Porquê?
:16:57
Porque os Carneiros
precisam de companhia.