:50:02
Não.
:50:04
- Café?
- Não, obrigado.
:50:07
- Não a tinhas despedido?
- Mudei de ideias.
:50:10
- Porquê?
- Não tive coragem.
:50:13
Não arranjo ninguém
a ganhar tão pouco.
:50:16
- Tenho de ir.
- Não volto a ver-te,
:50:19
- durante mais seis semanas?
- Volto antes do navio zarpar.
:50:22
Adeus, minha querida.
:50:40
Mme. Grosnay. Mme. Grosnay.
:50:45
G.
:50:53
Gro... Gro... Gro.
:50:56
Cá estamos, Mme. Grosnay.
:50:58
Passy 3211.
:51:03
Passy 3211, por favor.
:51:07
Mme. Grosnay
já regressou à cidade?
:51:10
Já?
Fala Benedict, o costureiro.
:51:15
Agora não está?
:51:17
A que horas volta?
:51:19
12h30? Obrigado.
Não, não quero deixar recado.
:51:25
Mme. Grosnay.
151 Avenue Victor Hugo.
:51:28
151, 151.