1:27:01
- Uma minhoca?
- Com certeza.
1:27:03
Que nojo! Não vou comer um peixe
que andou a comer minhocas.
1:27:08
Muito bem. Pescamos sem minhoca.
1:27:11
Óptimo.
1:27:22
- Estás zangado, pombinho?
- Eu? Não.
1:27:25
Não fiques zangado
por estares errado.
1:27:29
Nâo se pode ter sempre razão.
1:27:34
Vejo cardumes inteiros!
Estão a cheirar o anzol.
1:27:44
- Sabes... Passa-se alguma coisa?
- Diz?
1:27:47
São fantásticos.
Há milhões de peixes ali.
1:27:56
Sabes...
Tem cuidado, ainda cais.
1:28:00
- Estás enjoado?
- Não.
1:28:02
Que vergonha! Um homem
que passou a vida no mar. Capitão!
1:28:06
Shiu!
1:28:27
Apanhei um! Apanhei um!
1:28:29
Apanhei...
Este é um colosso!
1:28:32
Apanhei... Pombinho, apanhei um.
1:28:35
Não fiques aí a dormir.
Dá-me uma ajudinha.
1:28:38
Que se passa contigo?
1:28:41
Foi-se. Se tivesses ajudado,
não teria fugido.
1:28:46
Estás bêbedo?
1:28:49
Agora bebes sozinho?
1:28:53
Deu-te para os copos...
1:28:59
Ainda estão a cheirar o anzol.
E são dos grandes!