1:36:01
- E o noivo?
- Ainda não chegou.
1:36:04
Detesta este tipo de coisas.
1:36:06
Queriam um casamento discreto,
mas já sabem como é.
1:36:10
Sim.
1:36:14
- Que foi isto?
- Nunca a tinha visto.
1:36:18
Veio com M. Bismo.
1:36:22
Tenho de contar essa ao Capitão.
1:36:24
Já ouviu aquela
sobre o casal de velhotes...
1:36:27
Boa tarde.
1:36:29
Este é o meu amigo, M. Carno.
O que faz aqui?
1:36:32
Casamentos, funerais...
Vou a todas.
1:36:36
- Como estava a dizer...
- É dama-de-honor?
1:36:39
- Não, não conheço ninguém.
- Mme. Bonheur é uma amiga.
1:36:42
Ela estava em Paris,
por isso trouxe-a comigo.
1:36:49
- Henri, querido. Como está?
- Um pouco nervoso.
1:36:53
Sei que preferia algo mais calmo,
mas tinha de fazer isto pela Marie.
1:36:57
Desculpe ter de passar por isto,
mas quero apresentar-lhe uns amigos.
1:37:01
Este é o noivo, M. Varnay
1:37:05
e esta é Mme. Cornet.
1:37:08
M. Simon. M. Delage.
1:37:11
Mme. Bremer. Mme. Voselli.
1:37:14
M. Contrepaire. M. Potis.
Mme. Voulon.
1:37:19
- E, claro, o meu marido.
- Monsieur.
1:37:22
Pronto. Apresento-lhe os outros
depois da cerimónia.
1:37:26
- Não sou simpática?
- Muito amável.
1:37:28
Não, não o disse
de forma depreciativa.
1:37:32
- Perdão.
- Ora essa.
1:37:34
- Uma bebida?
- Adorava.
1:37:37
- Claire.
- M. Varnay, como se sente?
1:37:40
Muito ausente.
1:37:42
Recomponha-se.
O pior ainda está para vir.
1:37:45
É verdade. Que estou eu a dizer?
Hoje é o meu dia dos enganos.
1:37:49
- Esperemos que não, Monsieur.
- Também não pretendia dizer isso.
1:37:53
Com licença.