1:50:00
Um mundo terrível.
E agora despertei.
1:50:05
Será que esse mundo existiu?
1:50:11
Passou um mau bocado.
Não deixe que isso o absorva.
1:50:15
Não absorve.
O desespero é um narcótico.
1:50:19
Torna-nos indiferentes.
1:50:21
Isso é desistir da vida.
1:50:23
Mais cedo ou mais tarde,
todos desistimos.
1:50:26
- Sim, mas não antes da nossa hora.
- Porquê?
1:50:30
Tem de haver
uma razão para tudo?
1:50:32
Talvez ajudasse,
se houvesse.
1:50:37
A vida está além da razão.
Por isso, continuamos a viver.
1:50:41
Para cumprirmos o nosso destino.
1:50:45
O meu destino!
1:50:54
Quem é que quer subir
à Torre Eiffel à noite?
1:50:59
Foi ideia da Phoebe.
Ela insiste.
1:51:01
- Quantas pessoas?
- Somos cinco.
1:51:04
Acompanhem-me, por favor.
1:51:10
- Quero comer. Estou com fome.
- É melhor esperarmos.
1:51:13
Vão demorar que tempos.
1:51:15
Podemos beber algo.
O que queres tomar?
1:51:18
Um vermute.
1:51:19
- Dois vermutes.
- Oui.
1:51:20
Vamos dançar.
1:51:40
- Que foi?
- O marido da Thelma.
1:51:42
- Onde?
- Atrás de ti.
1:51:48
Tens razão, é ele.
1:51:50
- Estás a pisar-me.
- Não consigo evitar.
1:51:59
Oh, Thelma. Pobre Thelma.